Prevod od "stejně ráda" do Srpski

Prevodi:

uvek voliš

Kako koristiti "stejně ráda" u rečenicama:

Řekni dědečkovi, že ho mám pořád stejně ráda, ale strašný mladý viceprezident mě má ve své moci.
Èovek je rekao 'ne', Rheba. Reci dedi da ga volim, mnogo kao i uvek ali grozni, mladi podpredsednik mi ne da da mrdnem.
Ale mám tě stejně ráda jako dřív. A dělám si o tebe starosti a nevím, jak ti pomoct.
Volim te isto koliko sam te uvek i volela i brinem se za tebe, a ne znam kako da pomognem.
Obával si se, že bych ho mohla mít stejně ráda jako tebe?
Da mi se ne bi dopao koliko i ti?
Že mě máš stejně ráda jako já tebe.
Reci da me još uvek voliš koliko i ja tebe.
Mám tě stejně ráda jako ty mě.
Još uvek te volim koliko i ti mene.
Louisa bude zajisté stejně ráda jako já, dovolí-li nám hraběnka Olenská, abychom ji pozvali.
Siguran sam da æe Louisi biti drago koliko i meni... ako grofica Olenska prihvati biti meðu našim uzvanicima.
Maggie, vím, že máš toho méďu ráda, ale... ale nehrála by sis stejně ráda s touhle krabicí?
Maggie, znam da voliš medvjeda... ali ne bi li ti bilo ljepše se igrati sa ovom... kutijom!
Ale stejně, ráda jsem tě viděla.
Drago mi je što sam te vidjela.
S Nebraskou jsme spolu už 15 let má tenhle způsob života stejně ráda jako já.
Nebaska je moja životna saputnica vec 15 godina. I kao i ja, uživa u življenju ovde.
Stejně, ráda bych, abys přišla a mohla být stejně "mrzutá a cynická" jako já.
Da bar doðeš i budeš mrzovoljna i cinièna sa mnom.
Chci, abys se mnou šla, protože mě máš stejně ráda jako já tebe.
Želim da izaðeš sa mnom zato što ti se sviðam isto koliko i ti meni.
Kdyby mě tak Keisha měla stejně ráda jako on.
Kad bi samo Keisha ovoliko volela.
Já bych stejně ráda tancovala s trochu větší svobodou, takže ráda bych vytvořila pár s novým parťákem.
Ionako volim da budem slobodnija kad plešem, pa bih novu partnerku.
Nemůžeš mít stejně ráda různé lidi, Gertie. Nejde to.
Ne možeš da voliš razlièite ljude isto, Gerdy, to nije moguæe.
No tak. - Víš, mě stejně ráda nemá.
Ionako se ja njoj ne sviðam..
Sice nás tvůj otec málem přivedl k šílenství, ale já ho mám pořád stejně ráda.
Tvoj otac nas možda izluðuje, ali ja ga volim do najmanjeg dijela.
No a pak by ti narostla nová kůže a ty bys jí měla úplně stejně ráda.
OH, I ONDA BI TEBI PORASLA NOVA KOŽA KAO TA STARA.
Co chceš, Liso? Chceš ode mě slyšet, že vás mám obě stejně ráda?
Da èuješ kako vas obe jednako volim?
Jak to myslíš, že ho máš stejně ráda?
Kako to misliš da ga i dalje voliš?
Ale já bych je stejně ráda nejdřív poznala.
Samo bih volela, znaš, da ih prvo upoznam.
Věřím, že mě vidíš stejně ráda jako já tebe.
Verujem da si sreæna što me vidiš isto koliko sam i ja što vidim tebe.
Měla bys mě stejně ráda, kdybych byla sendvič?
Da li bi me volela da sam sendviè?
Pokud to vidíš stejně, ráda byla bych vyšetřena kvalifikovaným doktorem.
Ako je tebi svejedno, voljela bih da me ispita kvalifikovani doktor.
0.65467405319214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?